So are drugs.
The American units sound very unfamiliar to most British people under about 40 years old. 3/8 oz?
Road speed is still given in miles per hour, but anything where fractions or calculation might get involved (cooking, measuring furniture, drinking spirits) is done using metric units.
The eighth is still common, as in (1/8 of an ounce) but now measured as 3.5 grams.
It's a weird mix right now.
And in the US, we often refer to imperial amounts by their gram amounts as well. Especially in legal states I feel. Usual amounts are 1 gram, 3.5, 7, 14 and so on, lining up with the old, small amount ("dime"), eighth, quarter, and half o.
Source: movies & TV. I have 0 experience with drugs.