I do enter everything manually right now. The hledger add command mentioned in the article speeds up entry.

Also, there are ways of importing CSVs from your bank data: http://hledger.org/how-to-read-csv-files.html