For fuel delivery to LEO, the delivery vehicle could be quite cheap. Even the Dragon might be an overkill. Perhaps a simple tank with a simple RCS assembly would be enough.