My reading of your link is that it doesnt argue against pitch ratios being fundamental - what it does do is say that ratios are not only happening in chords but also in the sound of a single note, in different ways for different instruments.
This is very interesting work though and to me at least much more interesting than the headline post here which just points out the blindingly obvious (people raised in different musical cultures hear things differently)