Hacker News Reader

That's not out-of-the-box

It is on linux. Ubuntu has the combined client and the separate client / server ones ready to go.

There are other out-the-box alternatives. IRCCloud was mentioned in comments.

IRCCloud disconnects you after 2 hours of idle time unless you pay them