The article seems to have been updated, it now clearly says: "Though the image below has been photoshopped (“Restrooms” was replaced with “Pokémon”)[...]"

You expect Forbes to fact check? In 2016?