Your comment is a bit unclear, but the answer is the same.

If they rent the lab out to someone else, they're still the owner.

If they rent the lab from some third party owner, they're the operator.

Either way they're violating the terms of the ban.

If they rent the lab, then someone else needs to own it, run it and get it certified. I'm sure the FDA would be OK with that.