Where is this common practice? I've heard of warehousing bees, but not gassing them to death.
If you don't winter your bees, you have to kill them somehow. And most beekeepers with any kind of scale do not have a way to overwinter.
Overwintering has since become more popular because of diseases and queen availability, but judging by the existence of the queen industry I'd guess many are still killing their bees.