Misleading article headline is misleading. It's about the usage of specific words, not misogynistic tweets in general:

Half the aggressive tweets using the words slut and whore analysed by social thinktank Demos came from women and girls, research indicates.