The employee fired threat is a threat to the employee, not the reviewer (unless you consider a guilt trip a threat). The whole payload reads more like a tantrum than a 'threat'. Given the state of the world, this headline is more than a bit overblown. I would agree with 'harassed'.