I reproduced it for fun with BugReplay, the site I've been working on for the past year: https://app.bugreplay.com/shared/report/3efa632d-5b51-45f1-a...
Checks out, password is in the GET param.
One small idea: Once the network traffic starts flowing, it's difficult to switch to the Javascript tab because it's constantly flowing off the screen. Maybe make the tabs fixed in place? Or have a check mark that can make them fixed or unfixed?
I expected network requests to occur in the Network Traffic window, however no requests ever showed up.
Can I make a BugReplay of this BugReplay?