IMHO, the opportunity was taken away by Merkel, not the older English population.
Merkel welcomed migrants/refugees into Germany which ultimately meant EU due to no border control. This opened the flood gate and increased the fear factor in older English people.
I'm not talking about if it was wrong/right. Just stating an event.