Germany would have a large trade surplus even without EU. They just make a lot of stuff other countries want
The EU under the Euro is the Fourth Reich. Nothing more, nothing less.
Germany has always exported a lot but also imported a lot. The crazy export started just in the 90ies. It has been very unhealthy.