Why exactly? It says that the company was inferring location based on nearby wireless networks. Does your quote not accurately reflect that?
2) you don't plug in a BSSID into a geocoder, you would use something like wigle.net to go from BSSID -> lat/long
2) That's why geocoder is in quotes. It's a system that performs an operation similar to a geocoder.