What annoys me is being thrown on to projects without asking what I am interested in doing. I don't intend to do a shit job, but you're not going to get my best work if I'm not creatively invested in my work.
You can find creative interest in anything. I always end up learning and enjoying some part of a project thrown in my lap.
Just sayin'.
Unless you really only have one page that never needs to change (and when has that ever happened?), programming is going to beat coding every time. And it's more fun!
A lot of the repetitive stuff that professional programmers do could be automated. Writing code to automate the problem and then having the problem itself solved automatically tends to be both more efficient and more interesting than tediously coding up the naive solution many times. However, it also requires actual thought and understanding, where an entry-level drone copying and pasting from a web page can follow the tedious, repetitive approach. This is one reason why good programmers are much more productive than bad ones, and it's one of the reasons good programmers tend to dislike working with bad (naively written, non-automated) code.