For me it seems like hacker news loves universal basic income, because they understand this might not be true today and even less likely to be true in the future.
When they called for research on UBI, everyone focused on what you're focusing on...the hubris that SV thinks it can automate everyone else's jobs. But the point I mention above is, to me, the more powerful one. Freeing people to follow their passions will enable people to give up their 9-5s without first having to save up. Creating a startup is a giant leap into the unknown with only the hope that you'll land safely. UBI is a parachute in case you miss your landing.