Good catch. This works (3 slashes):

$\pmatrix{1&0 \\\ 0&1}$

I'll investigate this bug.