Interesting, is that a common connotation? I grew up with Aldi and Lidl in Germany and I've never made that association, but I suppose I can see why you might if you're used to branded products.
But luckily Aldi and Lidl generally have less bland packaging than that. ;)
[0]: http://www.freshcom.de/wordpress/wp-content/uploads/2011/08/...