Interesting, is that a common connotation? I grew up with Aldi and Lidl in Germany and I've never made that association, but I suppose I can see why you might if you're used to branded products.