Neil Brown published an interesting series about Unix design mistakes a few years ago: https://lwn.net/Articles/414618/

The first part of the "Unfixable designs" article is about Unix signals.