Multiple ways.

Using just your database, you can store records when users complete certain actions.

Eg. When a contract is uploaded, modified, when new people are invited to collaborate over it ...

That way you simply query for user actions over a period.

I use Google Analytics to do the same thing via events. Fire events when actions take place, review the data in your dashboard.