BBC isn't a company in the traditional sense, it's a public service established by charter. The UK can and does "force" it to do many things.

https://en.wikipedia.org/wiki/BBC#Charter