Interestingly that's a lot less the case in Japanese media IME. E.g. Honey and Clover concludes (spoilers) with Hagu deciding to pursue her art instead of a romantic relationship, which I can't imagine happening in a western movie or tv show.