Just providing an accurate projection of the visual field to the eye's doesn't solve the problem completely. Visual perception is not a passive mechanism, our eyes 'explore' the visual field through quick movements and readjustments and this process inherently locks together the proprioceptive signals from the ciliary and ocular muscles to the stream of information from the retina. By only providing screens, we can't simulate this process in a natural way and our body will detect it.
Similarly - our vestibular sense is strongly tied to our experiences of our body moving through the world. Just using a blanket stimulation of electrodes on the skin will not recreate these signals in anywhere near a convincing enough manner to fool the brain's perceptual processing.
All of our sensory perceptions are strongly linked together - if just one is perturbed in an unconvincing way (try wearing glasses that aren't prescribed to you for a while), our brain will do our "caveman brain" thing and make us sick.