I grew up in Quebec, speaking English, but can still hear my friends with their "maudit tabarnak" and "sacre bleu".