Imgur was able to pivot from a simple image hosting service to a standalone community. Many people browse imgur every day without ever having visited reddit. That's no small feat, and definitely much easier to monetize than dumb image host.
I didn't even know you could do that. Last time I went to the site directly (years ago) I recollect all you could do was upload an image or browse random images.