My guess is that the person who took it was acting with an accomplice, possible the one who caused the distraction.
They would make an exchange in a place where there are no cameras.
The person who took it would have a story ready in case she was challenged.
As for the TSA - they want to pretend that the incident never happened, because it would make them them look bad.