Yes there is. It's like the difference between going to Volgograd as a tourist today and going to Stalingrad as a member of the German army in the winter of 1942-43.
Ah, a simple metaphor we all can relate to. :)
Yeah, if I had been saying it out loud I would have been grabbing for words halfway through and would have realized it was a bit overwrought.