I'm sure their intentions are good but the approach comes across as facile. What's an asshole?

Instead of saying "no assholes", just list the behaviors that define assholes and just say "don't do these things."