It might be useful to have an option to turn all the "non-obvious" Unicode characters into the form of <U+XXXX> in programming editors. One concern is that some legitimate text will break, but it would be worth it considering most code is written in English anyways.