No. Why would it demonstrate that? Beliefs affect actions whether or not those beliefs are accurate.
Consider: 'Does the observation that people who believe in [demons] act differently than people who don't demonstrate that [demons] exist?'
Consider: 'Does the observation that people who believe in [demons] act differently than people who don't demonstrate that [demons] exist?'
But perhaps I'm not getting exactly what you're trying to say?