I never even considered the second interpretation, which now seems even more appropriate than the first.

I only hope the original author is aware and supportive of the meta-sentiment of the re-upload/re-whitemark response.