I built an extension that replaces the backspace feature and is open source (so you can install it yourself and check the code).

Extension: https://chrome.google.com/webstore/detail/back-to-backspace/...

Source: https://github.com/j-delaney/back-to-backspace