How Much Glyphosate Do Farmers Use?: https://www.youtube.com/watch?v=jkRSV_mF7hw)
RoundUp like most pesticides is shipped and stored in a highly concentrated state. The farmer will then tank mix that with a whole lot of water to produce the actual usable pesticide.
The video you posted is highly misleading.