> Nobody thinks it's ok to drive with a BAC of 0.4 but 0.04 is generally considered legal.
Not sure how you come to that conclusion. I think it's reasonable to assume it's legal because most people (including me) feel it's fine. I'm much more concerned about distracted driving generally.