The new title "an individual admitted something not the organization" is definitely more accurate, but represents an unsettling (to me) blame shift. I suppose the original title incorrectly placed responsibility on the organization and not the individual.