The only thing I would add to patio11's advice is to go back to the employee and let her know what's about to happen. If you do it without any warning, then yes she might feel that it was a breach of trust. But, if you tell her before you fire the guy you can maintain trust.