I'm looking for a sort of reverse solution for 3rd party APIs where you record a response to a request and generate a server with the same API endpoints that'll replay it.
Req --> Service --> Rep
Your replay service is a synthetic Req. I think the parent is proposing synthetic Rep. This can be useful in many scenarios where you effectively want to mock a downstream service.