"Correct me if I'm wrong, but the high speed of the CDN isn't the only (or even primary) benefit. In my opinion, browser caching is a much bigger plus. As soon as a user downloads one of these hosted libraries (by visiting a site that calls for it), their cache is primed for every other relying site they visit."
It depends on the CDN and what cache information it returns. I'm not going through all the links and verifying that they all return correctly. I do recall Yahoo's YUI documentation page promising the use of far-future Expires which means that the browser very likely never even hits the CDN, but nothing stops the CDN from using E-Tags instead, which is still pretty fast but does manifest as a hit on the CDN they could track. That said, it's entirely possible that every link there uses far-future Expires.
Personally, I'd just grab the file and use far-future Expires myself. If you've got a web application that uses code that way, odds are this is not going to be your bottleneck anyhow; far-future Expires just as thoroughly fails to hit your server as it fails to hit the CDN.