This looks really cool. Bothers me having my code sent over, because i can't use it for a variety of use cases, but for my personal work i may give it a try. I've got two main desires though:
1. In editor pane. I use Vim in a full screen term, and really want want to deal with managing OS windows to allow a Kite window side by side with iTerm2. Perhaps an overlay would be solve this? That way it works for bash/etc?
2. Rust support. I'm learning rust lately, and this sort of tool could really benefit me with a learner-error-prone language like Rust. Based on the signup form though, Rust does not appear available.