Hacker News Reader

I thought ConText was using Lua for scripting things.

This suggests that:

you use ConTeXt over the LuaTeX engine.

So it still requires Ruby and you can do Lua code.

Ruby is used for tooling and is not at the heart of the typesetting programs themselves.