an autonomous robot can go swap out it's own batteries, or go charge itself. if it can operate for 24 hours a day, losing ~5% of that time for battery swapping is not that significant.
My point was just that this thing isn't quiet because of better engineering, it's quiet because it's made for a different job.
They day we defeat skynet, we shall have our Flyswatter ready..
sure, for military applications, boston dynamics approach is likely more suitable. but for factory, office and home usage, swapping out batteries shouldn't be a significant problem at all.