Yes; his book "Literate Programming" is even dedicated to her.

If s/on/in/, then probably yes. That's exactly what Acknowledgements section in a book is for.

You at least see the names of the people who typed the book mentioned in his book's preface.