It looks like an assumption, and a poor one at that. I'm certainly no security expert, and the danger here is almost absurdly obvious.
That said - the article addresses the claimed advantage of storing the value:
"The rationale was that as technology progressed and password cracking became easier, users could be contacted to update their password."