RuneScape did this in the past, they've got previous experience here. RS Classic ran alongside RS2007 for absolutely ages, and it seemed to work pretty well.