[Shameless Self-Promotion] For guys who don't want to write code to create smart popovers/tours in rich text, video, image, etc. I created a free online service https://huu.la .

p.s. It doesn't mess up with the DOM element you are creating for.