You don't even need NixOS for that. Just use Ansible or Puppet to manage your Arch Linux configuration.