You're able to add +1 through their recent GitHub Reactions update now:

https://github.com/blog/2119-add-reactions-to-pull-requests-...