IMO the "standard" of /etc is an explicit non-standard. It consists of free-form text and a filesystem - and all the tools that existing for dealing with those things.