That is the "limited multitasking". You're limited to two, your ability to view information is arbitrarily limited by the application displaying that information.

Want to view two emails side-by-side? Use two emails apps, I guess.